Results for ismael translation from Swedish to English

ismael
kedemah

) (alias ismael)
) (a.k.a. ismael)

hagar och ismael.
now sarai abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an egyptian, whose name was .

) (även skrivet ismael)
) (a.k.a. ismael)

) (alias ammar) ismael (
) (a.k.a. ammar) ismael (

) (även skrivet ammar) ismael (
) (a.k.a. ammar) ismael (

abrahams söner voro isak och ismael.
the sons of abraham; isaac, and ishmael.

på denna samma dag omskuros abraham och hans son ismael;
in the selfsame day was abraham circumcised, and ishmael his son.

och [minns] ismael och idris och dhu'l-kifl.
(remember) ishmael, edris and dhu'l-kifl.

och hans son ismael var tretton år gammal, när hans förhud blev omskuren.
and ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

och abram var åttiosex år gammal, när hagar födde ismael åt abram.
and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.

och minns [vad] denna skrift [har att säga om] ismael.
and make mention in the scripture of ishmael.

och abraham sade till gud: »måtte allenast ismael få leva inför dig!»
and abraham said unto god, o that ishmael might live before thee!

av pashurs barn: eljoenai, maaseja, ismael, netanel, josabad och eleasa.
and of the sons of pashur; elioenai, maaseiah, ishmael, nethaneel, jozabad, and elasah.

och när abraham och ismael lade grunden till helgedomen [bad de:] "herre!
and (remember) when ibrahim (abraham) and (his son) isma'il (ishmael) were raising the foundations of the house (the ka'bah at makkah), (saying), "our lord!

men ismael, netanjas son, räddade sig med åtta män undan johanan och begav sig till ammons barn.
but ishmael the son of nethaniah escaped from johanan with eight men, and went to the ammonites.

och asel hade sex söner, och dessa hette asrikam, bokeru, ismael, searja, obadja och hanan.
and azel had six sons, whose names are these, azrikam, bocheru, and ishmael, and sheariah, and obadiah, and hanan.

och asel hade sex söner, och dessa hette asrikam, bokeru, ismael, searja, obadja och hanan. dessa voro asels söner
and azel had six sons, whose names are these, azrikam, bocheru, and ishmael, and sheariah, and obadiah, and hanan: these were the sons of azel.

och asel hade sex söner, och dessa hette asrikam, bokeru, ismael, searja, obadja och hanan. alla dessa voro asels söner.
and azel had six sons, whose names are these, azrikam, bocheru, and ishmael, and sheariah, and obadiah, and hanan. all these were the sons of azel.

och när abraham och ismael lade grunden till helgedomen [bad de:] "herre! tag nådigt emot vår [möda]!
and [mention] when abraham was raising the foundations of the house and [with him] ishmael, [saying], "our lord, accept [this] from us.