Results for it is displaced translation from Swedish to English

avböjde:% 1unsure if it is possible to attend.
declined: %1

signera filremove default marker from gui if it is there
sign file

it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.

uh wat it is, uh wassup, gotcho nigguh in da club.
skonni

it is crystal free at approximately 5 oc (41of).]
it is crystal free at approximately 5 oc (41 of).]

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

misslyckades starta kttsdtext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
starting kttsd failed

for certain measures laid down by this regulation it is appropriate to provide for detailed rules of implementation,
il convient pour certaines mesures prévues par le présent règlement d'arrêter des modalités d'application,

implementation tip: be aware that it is possible to make use of multiple recipients delimited by commas.
implementation tip: be aware that it is possible to make use of multiple recipients delimited by commas. but if the application does so, on received forms r it has to determine the form r sender, because it will receive references to identical message-identifiers (heading ‘000’).

herr generalsekreterare, kanske ni har möjlighet, if you could stay here for a minute, because it is of importance.
mr secretary-general, i would be grateful if you just stay here for a minute, because this is important.

visa inte kommandot som ska köras i dialogrutantransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
do not show the command to be run in the dialog

men, som hon mycket riktigt säger: it is the quality that counts; vi tillverkar en produkt för konsumenterna .
but as she quite rightly says herself: it is the quality that counts; we are providing a product for consumers.

i undertake to return the licence to the competent issuing authority within 10 working days of its expiry in the event that all or part of it is not used.`
je m'engage, en cas de non utilisation totale ou partielle de la licence, à restituer cette dernière à l'autorité compétente de délivrance au plus tard dans les dix jours ouvrables suivant sa date d'expiration. »

man skulle faktiskt kunna säga, för att parafrasera en sång som ni känner till, ”it is a drug we are all hooked on”.
i would even say, to paraphrase a song that you know, 'it is a drug we are all hooked on.'

vi behöver en jurist på plats. herr generalsekreterare, kanske ni har möjlighet, ifyou could stay herefor a minute, because it is of importance. portance.
the debate is closed.

„positive mechanical engagement” means that the design and geometry of a device and its component parts shall be such that it will not open or disengage under the action of any forces or components of forces to which it is subject during normal use or testing.
“positive mechanical engagement” means that the design and geometry of a device and its component parts shall be such that it will not open or disengage under the action of any forces or components of forces to which it is subject during normal use or testing.

eftersom saken fortfarande är under övervägande i rådet , vill jag gärna be rådet beakta, att den expertpanel, som skulle utvärdera cites, har uttalat sig om elefantpopulationerna i botswana , namibia och zimbabwe, och man säger, att dessa bestånd inte är hotade, och att de är i tillväxt , och beträffande ett av länderna har panelen sagt: it is very probable that the proposal will have a positive effect on elephant conservation and community conservation and development of programmes in the country.
since this has yet to be considered by the council, i should like to ask it to take account of the fact that the panel of experts set up to review cites has given its opinion on the elephant populations in botswana, namibia and zimbabwe, which states that these are not under threat and are increasing, and in the case of one of these countries, the panel has said that it is very probable that the proposal will have a positive effect on elephant conservation and community conservation and development programmes in the country.