Results for jag hör av mej translation from Swedish to English

jag hör av mig
i'll let you know

ok tack jag hör av dig
i'll hear from you

jag hör till dem .
people like me.

jag hör av mig så fort det fungerar igen
i'll let you know as soon as it works again

jag hör inte några ljud
i do not hear any sounds

jag hör vad ni säger.
i understand what you are saying.

det jag hör är helt irrationellt.
what i am hearing is quite absurd.

jag ler lite när jag hör frågan.
this question makes me smile a little.

jag hör mycket tal om insyn överallt.
i hear a lot of talk everywhere about transparency.

jag hör er redan svara: de humanitära .
i can already hear your reply: humanitarian standards.

hörande av part
hearing the parties

hörande av vittnen
hearing witnesses

hörande av vittne,
oral testimony;

Åtminstone har inte jag hört något.
at any rate, i heard nothing.

mycket av vad jag hört av betänkandena från enskilda utskott borde man tänka över en gång till.
some of the things i have heard from the reports of individual committees should be reconsidered.

det var det var det värsta jag hört!
it was the worst thing i ever heard!

vad jag hört av kommissionens plan, det måste jag säga, är att den i alla fall är ambitiösare än rådets.
from what i have heard, the commission plan is in any event more ambitious than that of the council.

jag är glad att jag hört av det portugisiska ordförandeskapet att de också planerar att se till att det kommer ett nytt sådant toppmöte om ett tag .
i am pleased to hear from the portuguese presidency that it intends to ensure that a summit like this will take place again in the foreseeable future.

det gläder mig att vi bör kunna uppnå detta i dag , åtminstone att döma av vad jag hört av de talare som har talat hittills.
i am pleased that, at least as far as the speakers that have spoken until now are concerned, this should be something we can achieve today.