Results for jag saknar dig verkligen translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

jag saknar dig verkligen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

jag saknar dig

English

i miss you

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

jag saknar dig med

English

always takecare

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar dig, tom.

English

i miss you, tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar också dig

English

micket

Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar dig stort.

English

i miss you big time

Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar er

English

i miss you

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

tom saknar dig.

English

tom misses you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar dig luganda översättning

English

we really miss booldy

Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

men jag saknar er

English

gays

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar småföretagslagen.

English

i miss the small business act.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

saknar dig älskling ♥

English

kallis

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar er också

English

i will miss you guys too

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar den debatten.

English

i feel the lack of that debate.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag saknar honom mycket.

English

i very much miss him.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

men jag saknar kommissionens roll här.

English

the level of budget is extremely important.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

men det jag saknar är en analys.

English

however, where is the analysis?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

kort sagt, jag saknar ett entydigt svar.

English

in short, i do not have a clear answer to that question.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

detta är ett initiativ som jag saknar.

English

i regret that there is no reference to it in this report.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

" jag avundas dig verkligen, nobelpristagare fatuzzo!" svarade jag.

English

'i truly envy you, mr fatuzzo the nobel prize-winner,' i replied.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

jag hör väl budet, men jag saknar tro!

English

i indeed hear this gospel, but i have no faith!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,821,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK