Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jag saknar dig
i miss you
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jag saknar dig med
always takecare
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar dig, tom.
i miss you, tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar också dig
micket
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar dig stort.
i miss you big time
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar er
i miss you
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom saknar dig.
tom misses you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar dig luganda översättning
we really miss booldy
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
men jag saknar er
gays
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar småföretagslagen.
i miss the small business act.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saknar dig älskling ♥
kallis
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar er också
i will miss you guys too
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar den debatten.
i feel the lack of that debate.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
jag saknar honom mycket.
i very much miss him.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
men jag saknar kommissionens roll här.
the level of budget is extremely important.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
men det jag saknar är en analys.
however, where is the analysis?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kort sagt, jag saknar ett entydigt svar.
in short, i do not have a clear answer to that question.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
detta är ett initiativ som jag saknar.
i regret that there is no reference to it in this report.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
" jag avundas dig verkligen, nobelpristagare fatuzzo!" svarade jag.
'i truly envy you, mr fatuzzo the nobel prize-winner,' i replied.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jag hör väl budet, men jag saknar tro!
i indeed hear this gospel, but i have no faith!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: