From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hon saknar honom.
she misses him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag saknar honom mycket.
i very much miss him.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi kommer verkligen att sakna honom.
we will miss him a great deal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
framför allt vi socialdemokrater kommer att sakna honom mycket.
we socialists, in particular, will miss him a lot.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi kommer att sakna honom som motståndare i utskottet för utrikesfrågor .
we will miss him as an adversary in the committee on foreign affairs.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi kommer att sakna honom och inte minst hans kunnande på det här området.
he will be missed, and particularly his expertise in that area.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi kommer att sakna honom. om han kommer att sakna oss är en annan fråga.
we will miss him; whether he will miss us is another matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
herr chirac är på väg ut och ni kan vara säkra på att vi inte kommer att sakna honom överhuvudtaget.
mr chirac is on the way out and you can be sure that we are not going to miss him at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi kommer verkligen att sakna honom i den funktionen, men mest av allt kommer vi att sakna honom som en duktig parlamentariker.
we will certainly miss him in that role but, above all else, we will miss him as a good parliamentarian.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
hans bortgång är en personlig förlust för mig, förlusten av en gammal vän, tillsammans med honom delade jag många stunder i livet, och jag kommer att sakna honom väldigt mycket.
his passing is a personal loss to me, the loss of an old friend, with whom i shared many moments of my life, and i will miss him very much.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: