Results for jordkabel translation from Swedish to English

jordkabel
buried conductor

dra en godkänd jordkabel från generatorramen till en bra jordning.
run an approved ground wire from the generator frame to a good earth ground.

dra en godkänd jordkabel från belastningsmotståndets-samlingsskena till generatorramen.
run an approved ground wire from the load bank ground bus bar to the generator frame.

Återledningsströmbanorna och skyddsjordningen (jordkabeln) i vagnen skall tåla den maximala kortslutningsströmmen tills frånkoppling sker genom ledningsbrytaren i infrastrukturen (understation) utan att skada strömbanorna själva eller delar av vagnen.
the return current paths and the protective bonding (earthing cable) of the vehicle shall be able to withstand the maximum short circuit current until disconnection by infrastructure circuit line breaker (substation) without damaging the current paths itself or parts of the vehicle.