Results for köttindustrin translation from Swedish to English

nu nagelfars köttindustrin.
now the meat sector is being scrutinised.

vi kräver också åtgärder mot köttindustrin.
we are also demanding measures to be taken in respect of the meat industry.

tyvärr subventionerar eu köttindustrin med gigantiska belopp.
unfortunately the eu subsidises the meat industry by huge amounts.

inte minst gäller det köttindustrin här i europa för tillfället .
that applies especially with regard to the meat industry here in europe at present.

en annan dimension av skogsavverkningen som debatteras för lite är köttindustrin.
another dimension of deforestation which is too little debated is the meat industry.

pve (product boards for livestock, meat and eggs) — köttindustrin
pve (product boards for livestock, meat and eggs) — meat industry

den kommer att framlägga lagförslag som tvingar köttindustrin att upprätta register.
it will submit legislative proposals that forces the meat industry to establish registers.

det gör att de hamnar i händerna på dem som dominerar den irländska köttindustrin.
this places them at the mercy of those who dominate the irish meat industry.

denna lagstiftning har konsekvenser för köttindustrin, utrustningstillverkarna och vissa jordbrukares verksamhet.
this legislation affects the meat industry, the sector of equipment manufacturers and some farmers' activities.

enligt denna undersökning utgör fjäderfäköttproduktionen ett viktigt segment av köttindustrin i frankrike.
the study shows that poultrymeat production is an important part of the meat industry in france.

därefter har jordbrukare och köttindustrin betalat kostnaden för insamling och bortskaffande av animaliskt avfall.
from then on, the cost of collection and disposal of animal waste is met by farmers and by the meat industry.

nya bedövningsmetoder utvecklas ständigt och släpps ut på marknaden som svar på nya utmaningar inom lantbruket och köttindustrin.
new stunning methods are regularly developed and proposed on the market in order to face the new challenges of the farming and meat industry.

köttindustrin och detaljhandeln påpekar till exempel alla praktiska besvär och administrativa bördor med en allt för detaljerad information .
for example, the meat industry and retail trade have raised all kinds of practical objections and pointed at the red tape which too detailed information would entail.

jag hoppas att den europeiska köttindustrin går till domstol, om definitionen inte tolkas såsom den i bästa fall kan tolkas.
i hope that the european meat industry will go to court if the definition is not interpreted as best it can be.

det togs beslut på basis av partiska rekommendationer, på basis av studier som utfördes, som betalades av köttindustrin själv.
decisions were taken on the basis of biased recommendations, and studies were commissioned and paid for by the beef industry itself.

dessutom var den använda råvaran inte den vanliga vegetabiliska oljan utan animala fetter från köttindustrin och industrin för återanvändning av animala restprodukter samt använda matoljor.
and secondly, the raw material for this project was not the more common vegetable oil but animal fats from the rendering and meat industry as well as used cooking oils.

vissa berörda parter (särskilt företrädare för köttindustrin) har uttalat sig till förmån för obligatorisk elektronisk identifiering med genomförande inom ett år.
some stakeholders (in particular representatives of the meat industry) have expressed their preference for the mandatory option and the “within one year” implementation.

köttindustri
meat processing industry