Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avtalen kan avse
these contracts comprise:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
kontrakten kan avse:
such contracts comprise:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa kriterier kan avse
these criteria may relate to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
dessa uppgifter kan avse:
such information may include:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
begäran om upplysningar kan avse
the request for information may relate to any of the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
avvikelser från rapporteringsanvisningarna kan avse:
deviations from the reporting instructions may occur with respect to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gemenskapens finansiering kan avse samfinansiering.
community financing may be used for cofinancing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
begäran om stöd kan avse följande:
the request for support may be submitted regarding the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Återbetalning eller eftergift kan avse hela tullbeloppet eller en del av det.
repayment or remission may be in whole or in part.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansökan kan avse ett eller flera kompetensområden.
the application may refer to one or more areas of competence.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilitetsstipendier kan avse följande typer av verksamhet:
grants are available for the following types of mobility:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmälningarna kan avse inregistrering, avregistrering eller ändring.
the returns can be for inclusion, removal or amendment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en jep-ansökan kan avse ett eller två läsår.
a jep application may be submitted for a period of one or two academic years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: