From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
låt flottarna knuffa dig.name
comment=let the floaters push you!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan knuffa ned dig framför tåget !"
you might be pushed under a train!'
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
knuffa undan dina fiender, men undvik hinder
push your enemies away, but stay away from obstacles
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vilken bänk ska man knuffa ner dessa länder i fattigdomsträsket med?
which bench are we planning to use to push these countries into the swamp of poverty?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
som det ser ut nu riskerar kina att knuffa tillbaka afrika i råvarufällan.
as it stands, china risks pushing africa back into the commodity trap.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
”jo, jag tänker knuffa honom ur sängen”, svarade joe.
"well, i'm going to chuck him out," replied joe.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
”nja, för att säga som det är så lyckades min karl knuffa ut mig.”
"well, to tell you the truth, my man's chucked me out."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man kan inte knuffa på ett rep, utan man måste dra i det säger ett finländskt ordspråk.
you cannot push on a cord; you have to pull it, as the finnish saying goes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
upphovsman till gnome robots. uppfann säker teleportering, knuffa skrothögar och snabba robotar.
author of gnome robots. invented safe teleports, pushing junkheaps and fast robots.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
därmed kommer möjligen dessa producenter att knuffas bort från marknaden.
these producers might well be forced out of the market as a result.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
