Results for kombinationstyp translation from Swedish to English

fartygs- eller kombinationstyp
vessel and convoy type

fartygs- eller kombinationstyp.
vessel/convoy type,

i likhet med orala preventivmedel av kombinationstyp, ökar risken för ägglossning med varje dag som går
as with combined oral contraceptives, the risk of ovulation increases with each day beyond the recommended contraceptive- free period.

hormonella preventivmedel av kombinationstyp rekommenderas emellertid inte på grund av den ökade risken för ventromboser.
however, combined hormonal contraceptives are not recommended due to the increased risk of venous thrombo-embolic disease.

evra är ett preventivmedel i form av plåster istället för piller (p-piller av kombinationstyp).
evra is a patch version of ‘the pill’ (combined oral contraceptive pill).

inte heller sågs några kliniskt relevanta effekter på luteiniserande hormon, follikelstimulerande hormon eller progesteron när albiglutid och orala antikonceptionsmedel av kombinationstyp administrerades samtidigt.
in addition no clinically relevant effects on luteinizing hormone, follicle-stimulating hormone, or progesterone were observed when albiglutide and a combination oral contraceptive were co-administered.

på grund av den ökade risken för ventrombos hos patienter med multipla myelom är inte p- piller av kombinationstyp att rekommendera (se avsnitt 4.5).
because of the increased risk of venous thromboembolism in patients with multiple myeloma, combined oral contraceptive pills are not recommended (see section 4.5).

inverkan av lamotrigin på farmakokinetiken hos hormonella antikonceptionsmedel i en studie av 16 kvinnliga försökspersoner hade en steady- state- dos på 300 mg lamotrigin ingen inverkan på farmakokinetiken för etinylöstradiolkomponenten i ett oralt kontraceptionsmedel av kombinationstyp.
effect of lamotrigine on hormonal contraceptive pharmacokinetics in a study of 16 female volunteers, a steady state dose of 300 mg lamotrigine had no effect on the pharmacokinetics of the ethinyloestradiol component of a combined oral contraceptive pill.

i två av studierna jämfördes evra med p-piller av kombinationstyp: i en studie var jämförelseläkemedlet ett monofasiskt p-piller (p-piller som innehåller samma mängd av de aktiva substanserna under de första veckorna i behandlingscykeln) och i den andra studien var jämförelseläkemedlet trefasiska p-piller (där mängderna av de aktiva substanserna i p-pillren varierar under behandlingscykeln).
in two studies, evra was compared with combined oral contraceptives: in one study, the comparator was a ‘monophasic’ contraceptive (pills containing constant amounts of the active substances over the first three weeks of the treatment cycle) and in the other study, they were ‘triphasic’ (with the amount of the active substances in the pills varying through the treatment cycle).