Results for konton som har nåtts translation from Swedish to English

milstolpe har nåtts.
labelling and package leaflet

hur målen har nåtts
achievement of objectives

vi godtar de kompromisser som har nåtts.
we agree with the compromises achieved.

16 miljoner människor har nåtts
1 100 000 people on arv therapy16 million people reached

vilka effekter (resultat och inverkan) som har nåtts,
what effects (results and impacts) have been obtained;

Överenskommelse har nåtts om följande principer:
there is agreement on the principles

kommissionen stöder därför förslagen och den kompromiss som har nåtts.
so the commission supports the proposals and compromise achieved.

därför måste vi välkomna den överenskommelse som har nåtts i rådet.
as a result, we must welcome the agreement reached in the council.

jag vill gratulera föredragandena och gruppernas skuggföredragande för den kompromiss som har nåtts.
i wish to congratulate the rapporteurs and the groups' shadow rapporteurs for the compromise that has been reached.

den kompromiss som har nåtts innebär inte någon definitiv lösning för små detaljhandelsföretag .
the compromise which has been reached does not mean a definitive solution for small retailers.

hon har nått långt.
she has achieved a great deal.

vi har nått en kompromisslösning.
we have achieved a compromise solution.

batteriet har nått låg nivå vid
battery is at low level at

vi har nått stora resultat.
we have achieved major results.

vi har nått ett brett samförstånd.
we have achieved a broad consensus.

afrikanska unionens uppdrag har nått bristningsgränsen.
the mission of the african union has reached breaking point.

de har nått syndens yttersta gräns!
they are in extreme error.

kvinnor har nått långt under detta århundrade .
women have come a long way this century.

(a) parterna har nått en överenskommelse,
(a) the parties reach an agreement;

#instrument_name# har nått: #rate#
#instrument_name# reached: #rate#