From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kopete
kopete
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
kopete meddelandeklientname
kopete messengername
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kopete- chattfönstercomment
kopete chat window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassa & kopete;
configure & kopete;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kopete e-postfönstercomment
kopete email windowcomment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
& kopete; s insticksprogram
& kopete; 's plugins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan inte hitta kopete
unable to find kopete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopete kontakt- körningcomment
kopete contact runner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopete, kde:s meddelandeklient
kopete, the kde instant messenger
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hur man skaffar & kopete;
how to obtain & kopete;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inga nya meddelanden via kopete.
no new kopete messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopete;, & kde;: s direktmeddelandeklient.
kopete;, the & kde; im client.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kopete;, & kde;: s direktmeddelandeklient
& kopete;, the & kde; instant messaging client
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
webbkamerainbjudan -kopete msn-insticksprogram
webcam invitation -kopete msn plugin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"%1" stöds inte av kopete.
"%1" is not supported by kopete.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kopete kan inte ansluta till tjänstenname
kopete can't connect to the servicename
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
% messagedirection% (utökning av & kopete;)
%messagedirection% (kopete; extension)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mer information om & kopete; på webben
more & kopete; information on the web
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidigare utvecklare (kopete; s berömdheter)
former developers (kopete; hall of fame)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% sendercolor{ n}% (utökning av & kopete;)
%sendercolor{n}% (kopete; extension)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
