From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
läkemedel som sänker kramptröskeln
medicinal products lowering the seizure threshold
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antidepressiva med serotonerga effekter kan sänka kramptröskeln.
antidepressants with serotonergic effect can lower the seizure threshold.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
centrala nervsystemet kinoloner är kända för att kunna utlösa kramper och sänka kramptröskeln.
central nervous system quinolones are known to trigger seizures or lower the seizure threshold.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
risperdal ska användas med försiktighet till patienter med anamnes på kramper eller andra tillstånd som kan sänka kramptröskeln.
risperdal should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kramper invega skall användas med försiktighet till patienter med anamnes på kramper eller andra tillstånd som kan sänka kramptröskeln.
seizures invega should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
champix bör användas med försiktighet hos patienter med tidigare anamnes på kramper eller som lider av andra tillstånd som kan sänka kramptröskeln.
champix should be used cautiously in patients with a history of seizures or other conditions that potentially lower the seizure threshold.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
24 krampanfall försiktighet bör iakttas då olanzapin ges till patienter med känd benägenhet för kramper, eller som utsätts för faktorer som kan sänka kramptröskeln.
seizures olanzapine should be used cautiously in patients who have a history of seizures or are subject to factors which may lower the seizure threshold.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
mekanismen för varför enzalutamid kan sänka kramptröskeln är inte känd, men kan ha ett samband med data från in vitro-studier som visar att enzalutamid och dess aktiva metabolit binder till och kan hämma aktiviteten för gaba-kloridkanalen.
the mechanism by which enzalutamide may lower the seizure threshold is not known, but could be related to data from in vitro studies showing that enzalutamide and its active metabolite bind to and can inhibit the activity of the gaba-gated chloride channel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
försiktighet rekommenderas om paliperidon används i kombination med andra läkemedel som är kända för att sänka kramptröskeln (t. ex. fenotiaziner, butyrofenoner, tricykliska antidepressiva eller ssri, tramadol, mefloquin, etc.).
caution is advised if paliperidone is combined with other medicines know to lower the seizure threshold (i. e. phenothiazines or butyrophenones, tricyclics or ssris, tramadol, mefloquine, etc.).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: