From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kreditswappar
credit default swaps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
indexerade kreditswappar
indexed credit default swaps
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blankning och kreditswappar
short selling and credit default swaps
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Åtgärder avseende blankning/kreditswappar
measures on short selling/credit default swaps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genomsnitt för kreditswappar i alla sektorer.
average cds all sectors together.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
andra kreditswappar som refererar till ett namn
exotic (incl. credit default tranche)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om blankning och vissa aspekter av kreditswappar
on short selling and certain aspects of credit default swaps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
vi kommer också att ta itu med kreditswappar.
we will tackle credit default swaps.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vad handlar handeln med kreditswappar och kreditförsäkring om?
what is the trade in credit default swaps and credit default insurance all about?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i fråga om nakna kreditswappar sker ingen försäljning.
in the case of naked cds, no sale is involved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditswappar (cds) är en form av skydd mot betalningsinställelse.
credit default swaps (cds) are a form of protection against default.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finansiella kreditswappar som refererar till ett namn (”single name”)
single name financial cds single name sovereign cds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en detaljerad granskning av hur marknaden för kreditswappar fungerar behövs.
a detailed examination of the operation of the credit default swaps market is needed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi tänker ta upp frågan om kreditswappar vid g20-mötet i juni.
we intend to put the issue of credit default swaps to the g20 in june.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nominella långa positioner i kreditswappar ska ingå i beräkningen som korta positioner.
nominal long positions of credit default swaps shall be included in the calculation as short positions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
’kreditswappar på n-te förfall’ ska behandlas på följande sätt:
“nth to default” basket credit default swaps shall be treated as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditswappar på statspapper har stått i centrum för euroområdets oro sedan statsskuldkrisen bröt ut.
cds related to sovereign debt have been the focus of eurozone angst as the sovereign debt crisis has erupted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
kreditswappar fungerar på ett liknande sätt som kreditförsäkringar, även om kreditswappar inte är underkastade försäkringslagstiftningen.
a cds is similar to credit insurance, although cds are not subject to insurance regulations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditswappar som refererar till ett enda namn eller andra likvärdiga risksäkringsinstrument som refererar direkt till motparten.
single-name credit default swaps or other equivalent hedging instruments referencing the counterparty directly;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditswappar som förfaller på det n:te fallissemanget i en korg ska behandlas på följande sätt:
n-th to default basket credit default swaps shall be treated as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: