Results for kretsloppssystem translation from Swedish to English

kretsloppssystem innebär att produkternas mervärde bevaras så länge som möjligt och avfall elimineras.
circular economy systems keep the added value in products for as long as possible and eliminate waste.

att omvandla avfall till en resurs är en av de länkar som binder ihop kretsloppet i kretsloppssystem.
turning waste into a resource is part of ‘closing the loop’ in circular economy systems.

ett kretsloppssystem där resurserna hela tiden återgår i produktiv användning, med minskat avfall och minskat beroende av osäkra försörjningskällor, är en väg som leder direkt till förbättrad återhämtningsförmåga och konkurrenskraft.
pumping resources back into productive use again and again, cutting waste and reducing dependence on uncertain supplies is a direct route to improving resilience and competitiveness.

i yttrandena redogörs det i detta sammanhang utförligt för de olika stegen i processen vid tillverkning av sädesbrännvin. processen bygger på ett ekonomiskt kretsloppssystem (spannmålsodling, bränning, användning av destillationsåterstoden som boskapsfoder, användning av dyngan som gödsel vid spannmålsodling) som kräver ett strikt ekologiskt tillvägagångssätt.
in this respect, a detailed description is given of the different stages of grain brandy production, which is based on a recycling system (grain cultivation, distillation, use of the stillage as cattle feed, use of the slurry as fertiliser for grain cultivation) that requires strictly ecological methods.