Results for kristina rennerstedt, extern ledamot translation from Swedish to English

kristina rennerstedt statssekreterare åt justitieministern
ms kristina rennerstedt state secretary, ministry of justice

Övriga talare var professor deirdre curtin vid universitetet i utrecht, kristina rennerstedt, statssekreterare vid det svenska justitiedepartementet, och hans brunmayr från rådet.
other speakers included professor deirdre curtin of the university of utrecht, ms kristina ren-nerstedt, state secretary in the swedish department of justice and mr hans brunmayr of the council.

kommittén skall ha kommissionsledamoten med ansvar för budget som ordförande, och vidare skall vice ordförande med ansvar för interna reformer, ytterligare två kommissionsledamöter och en extern ledamot ingå.
the committee will be chaired by the budget commissioner and will be further composed of the vice-president for reform, two other commissioners and an external member.

233 marens ordförande,sveriges ambassadör i rumänien,nils revelius,astrid thors,ledamot av europaparlamentet och ordförande i europaparlamentets delegation till rumänien, kristina rennerstedt,statssekreterare vid det svenska justitiedepartementet,kerstin andré,svenska riksdagens ombudsman och andré lys,chef för europeiskakommissionens delegation till rumänien,var också närvarande.
mr valer dorneanu,president of the chamber of deputies,his excellency,mr nils revelius,ambassador of sweden to romania, ms astrid thors,member of the european parliament and chairman of the delegation to the eu-romania joint parliamentary committee,ms kristina renner-stedt,state secretary in the swedish ministry of justice,ms kerstin andrÉ, swedish parliamentary ombudsman,and mr andré lys,head of the european commission delegation in romania were also present.

född 1952; juris doktor (comenius-universitetet i bratislava, 1979); juridisk företagsrådgivare (1975–1990), justitiesekreterare med ansvar för handelsregistret vid distriktsdomstolen i košice (1991), domare vid distriktsdomstolen i košice (januari–oktober 1992), domare och avdelningsordförande vid den regionala domstolen i košice (november 1992–2009), tillförordnad domare i republiken slovakiens högsta domstol, avdelningen för handelsrätt (oktober 2004–september 2005), ordförande för kollegiet för handelsrätt vid den regionala domstolen i košice (oktober 2005–september 2009), extern ledamot av fakulteten för handelsrätt och kommersiell rätt vid p.j. Šafárik-universitetet i košice (1997–2009), extern ledamot av lärarkåren vid justičná akadémia (rättsakademin) (2005–2009), domare vid förstainstansrätten sedan den 7 oktober 2009.
born 1952; doctor of law (comenius university, bratislava, 1979); company lawyer (1975-90); registrar responsible for the commercial register at the city court, košice (1991); judge at the city court, košice (january to october 1992); judge and president of chamber at the regional court, košice (november 1992 to 2009); temporary judge at the supreme court of the slovak republic, commercial law division (october 2004 to september 2005); head of the commercial law division at the regional court, košice (october 2005 to september 2009); external member of the commercial and business law department at pavol josef Šafárik university, košice (1997-2009); external member of the teaching staff of the judicial academy (2005-09); judge at the court of first instance since 7 october 2009.