Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en specificering av de eventuella referensvärden som kundportföljens utveckling skall jämföras med.
a specification of any benchmark against which the performance of the client portfolio will be compared;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1.6 för dessa sektorer, som inte alltid lyckas "ta vara på" sitt värde, är det avgörande att kunna sätta ett finansiellt värde på sina immateriella tillgångar – kundportfölj, ryktbarhet och renommé, märke, know-how – som är hållbart och leder till framtida intäkter.
1.6 for these industries, which are not all able to "capture" value, the question of capitalising on their intangible assets (client portfolios, celebrity and reputation, brands, know-how), which are long-lasting and a source of future profit, is crucial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting