Results for lägena translation from Swedish to English

tillverkaren ska ange de exakta lägena.
the exact positions shall be specified by the manufacturer.

lägena för åldring och provning ska vara identiska.
ageing and testing positions shall be identical.

välj mellan lägena 'infoga' och 'ersätt'.
toggle between the'insert 'and'overwrite' mode.

de varierande klimaten beror på de olika geografiska lägena.
each different type of landscape has a different climate.

observera att förhandsgranskning bara är tillgänglig i lägena ikonvy och flerkolumnsvy.
note that file previews are only available in icon view and multicolumn view modes.

Ändrar platsraden mellan de två lägena: länkstig och redigerbart läge.
changes the location bar between the two modes; the bread crumb mode and the editable mode.

angivelse av lägena för punkterna p1, p2 och p3 enligt definitionen i bilaga 5.
identification of the positions of the points p1, p2 and p3 as defined in annex 5.

om justeringen kan ökas får steget mellan de två låsta lägena inte överstiga 20 mm.
where incremental adjustment is provided, the step between two locked positions shall not exceed 20 mm.

om lägena ändras automatiskt bör mätningstiden vara tillräckligt lång för att erhålla ett genomsnitt som inkluderar samtliga lägen.
if the modes are cycled through automatically, the measurement time should be long enough to obtain a true average that includes all modes.

sammanställningsritning för belysnings- och ljussignalutrustningen som helhet, som utvisar lägena för de olika lyktorna på traktorn.
layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various lamps of the tractor;

utformningen av fordonet som helhet (ritning eller foton) med angivande av lägena för bifogade tvärsnitt och projektionsritningar:
general arrangement (drawing or photographs) indicating the position of the attached sections and views:

bara skript med filändelsen sh kan läsas av & kde; i lägena innan & kde; har startat och avstängning.
only scripts with the sh extension can be read by & kde; for pre-kde; startup and shutdown modes.

statligt subventionerad lägenhet
council housing