Results for lättförståeligt translation from Swedish to English

ett förenklat och mer lättförståeligt fördrag
a simplified and more comprehensible treaty

visar filanvändning på ett lättförståeligt sätt.
displays file usage in an easy to understand way.

utbildningens innehåll bör vara lättförståeligt för arbetstagarna.
the content of the training must be easily understandable for workers.

informationen ska göras tillgänglig på ett lättförståeligt sätt.
that information shall be made available in a readily comprehensible manner.

informationen skall göras tillgänglig på ett lättförståeligt sätt.
that information shall be made available in a readily comprehensible manner.

detta arbete leder till ett enkelt och lättförståeligt grundfördrag.
this operation leads to a basic treaty that is simple and easy to understand.

se till att du uttrycker dig tydligt, lättförståeligt och rakt på sak.
it doesn’t matter if you don’t know the answer; they’ll be interested to see how you formulate your answer and how you would go about finding out new information.

i framtiden ska flygpriserna annonseras på ett lättförståeligt och öppet sätt.
in future air fares are to be set out in a comprehensible and transparent way.

den kombinerade färgkodsmärkningen är ett utmärkt, lättförståeligt och entydigt system.
the combined colour-coded system is an excellent, easy to understand and unambiguous system.

flygbolagen rangordnas enligt prestanda under varje rubrik på ett lättförståeligt sätt.
they rank airlines by their performance under each heading in a way that is easy to understand.

för det andra blir själva stödsystemet mer öppet och lättförståeligt för europas skattebetalare.
secondly, it would make the system of support itself more transparent and more readily understandable to european taxpayers.

de skall avfattas på ett lättförståeligt språk och innehålla praktisk information för allmänheten.
they shall be written in easily comprehensible language and contain practical information for the public.

insyn och enkelhet: medlemsstaternas bidrag till unionens budget måste vara lättförståeligt för allmänheten.
transparency and simplicity: member state contributions to the eu budget must be readily comprehensible to eu citizens

5) slutligen måste indikatorerna grupperas i kategorier och underkategorier på ett strukturerat och lättförståeligt sätt.
5) finally, indicators need to be divided into categories and sub-categories within a structured framework that can be readily understood.

och vissa knappar (för funktioner som saknar lättförståeliga symboler) har kontrasterande namnetiketter.
and some buttons (for functions that don't have recognizable symbols) use high-contrast text labels.