Results for lågspänningsställverk translation from Swedish to English

lÅgspÄnningsstÄllverk
lv switchgear and components

den relevanta produktmarknaden för lågspänningsställverk kan utifrån den inbyggda lastfrånskiljaren delas in i de tre delmarknaderna acb, mcb och mccb.
the relevant product market for low-voltage switchgear (‘lv switchgear’) can be segmented into three submarkets according to the built-in circuit breaker which can be an acb, mcb or mccb.

mot bakgrund av detta skulle marknaderna för lågspänningsställverk och vissa komponenter i Österrike och marknaderna för vissa komponenter inom ees och i vissa medlemsstater vara marknader som berörs horisontalt eller vertikalt av projektet.
on that basis the markets for lv switchgear and some components in austria and for other components in the eea and in some member states would be markets horizontally and/or vertically affected by the proposed transaction.

kommissionens marknadsundersökning visar att operationen leder till talrika horisontella och vertikala överlappningar på följande områden: energiproduktion (se avsnitt a), överföring och distribution av energi (b), järnvägsteknik (c), frekvensomriktare (d), metallurgi och elektrisk entreprenad (e), lågspänningsställverk (f), byggnadsteknik (g), infrastruktur och linbanor (h), it-tjänster (i).
the commission's market investigation confirmed that the proposal leads to numerous horizontal and vertical overlaps in the fields of power generation (see section a), power transmission and distribution (b), rail transport technology (c), frequency inverters (d), metallurgical and electrical plant building (e), low-voltage switchgear (f), building technology (g), infrastructure and ropeways (h) and other it services (i).