Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infektiös laryngotrakeit,
infectious laryngotracheitis;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
under de sista sex månaderna före transporten får inget fall av infektiös laryngotrakeit ha upptäckts i ursprungsbesättningen eller i äggkläckningsanstalten.
no cases of avian infectious laryngotracheitis (ilt) must have been diagnosed in the flock of origin or in the hatchery for at least six months prior to dispatch,
innovax-ilt är ett veterinärmedicinskt vaccin som används för att skydda kycklingar mot infektiös laryngotrakeit (ilt) och mareks sjukdom (md).
innovax-ilt is a veterinary vaccine used to protect chickens against infectious laryngotracheitis (ilt) and marek’s disease (md).
epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (ofe), senast ändrad den 23 november 2005 (rs 916.401), särskilt artiklarna 25 (transport), 122–125 (hönspest och newcastlesjuka), 255–261 (salmonella enteritidis) och 262–265 (ilt: infektiös laryngotrakeit).
ordonnance of 27 june 1995 on epizootic diseases (ofe), as last amended on 23 november 2005 (rs 916.401), and in particular articles 25 (transport), 122 to 125 (avian influenza and newcastle disease), 255 to 261 (salmonella enteritidis) and 262 to 265 (avian infectious laryngotracheitis) thereof.