Results for ledbesvär translation from Swedish to English

- ledbesvär
- joint pain

artros, myalgia, artralgi, ledbesvär, skelettsmärta
osteoarthrit is, myalgia, arthralgia, joint disorder, bone pain

myalgi artralgi ledbesvär artros allmänna symtom:
myalgia arthralgia joint disorder osteoarthritis general disorders:

svaghet i armarna, klåda, myalgi, ledbesvär, armsmärta.
weakness of the arms, pruritus, myalgia, joint disorder, arm pain

ledsmärta och ledbesvär (artralgi): mycket vanlig (vuxna)
joint pain and disorder (arthralgia): very common (adults)

lindring av smärta och inflammation i samband med ledbesvär (artros): 6 månader.
relief of pain and inflammation associated with osteoarthritis: 6 months.

quadrisol har studerats på ett stort antal hästar med problem med skelett, muskler och annan mjukvävnad samt med ledbesvär.
quadrisol has been studied in a large number of horses with bone, muscle and other soft tissue and joint problems.

vuxna svullnad, muskelsmärta, ledsmärta och ledbesvär har rapporterats i början av behandlingen med somatropin men dessa biverkningar tenderade att vara av övergående art.
adults swelling, muscle pain, joint pain and disorders have been reported early in therapy with somatropin but these effects tended to be transient (short-lived).

lokaliserad muskelsmärta (myalgi): vanlig hos vuxna ledsmärta och ledbesvär (artralgi): mycket vanlig hos vuxna
musculoskeletal and connective tissue disorders localised muscle pain (myalgia): common in adults joint pain and disorder (arthralgia): very common in adults

för vuxna patienter med tillväxthormonbrist som debuterat i vuxen ålder rapporterades ödem, muskelsmärta, ledsmärta och ledbesvär tidigt under behandlingen och de tenderade att vara av övergående art.
in adult patients with adult-onset growth hormone deficiency, oedema, muscle pain, joint pain and disorders were reported early in therapy and tended to be transient.

symtom som i början omfattar illamående och kräkningar, andfåddhet, oregelbunden hjärtrytm, grumlig urin, extrem trötthet och/eller ledbesvär.
initial symptoms including nausea and vomiting, shortness of breath, an irregular heartbeat, clouding of urine, lethargy and/or joint discomfort.

efter ett flagrant fall av medicinsk felbehandling i fängelsesjukhuset , så lider peltier av vissa muskel- och ledbesvär som innebär att han inte kan äta, eftersom han inte kan öppna munnen.
after an egregious case of medical malpractice in prison hospital, peltier is suffering a fibrosis of the masseter muscles and ankylosis of the mandibular joint. that means that he cannot eat- that his mouth cannot be opened any more.

uretrit hos män och urogenitala infektioner hos kvinnor är den vanligaste symtombilden, men ett brett spektrum av kliniska symtom kan uppträda, inklusive systemisk spridning med feber, hud- och ledbesvär.
urethral infections in men and uro-genital infections in women are the main presenting feature, but a broad spectrum of clinical presentations can occur, including systemic dissemination with fever and skin and joint involvement.

7 lungsäcksbesvär, kolecystit, leverskada, gulsot, kolestatisk gulsot, melena, kräkningar, laryngism, tenesmus, rinit, aptitökning, gingivit, herpes zoster, psoriasis, furunkulos, kontaktdermatit, seborré, likenoid dermatit, artrit, ledbesvär, urinretention, nedsatt miktionsförmåga, polyuri, nokturi, impotens, onormal miktion, bröstförstoring, karcinom, fotosensitivitetsreaktion, ansiktsödem, sjukdomskänsla, virusinfektion, bukförstoring.
single observations of the following were also reported: bone marrow depression, decreased prothrombin, decreased gonadotrophic luteinizing hormone, increased amylase, hyponatraemia, hypokalaemia, hyperuricaemia, hypocholesterolaemia, hypolipaemia, hypomagnesaemia, abnormal gait, stupor, circumoral paraesthesia, abnormal thinking, eye pain, hypovolaemia, subdural haematoma, congestive heart failure, palpitation, epistaxis, vascular anomaly, vascular disorder, pallor, pneumonia, respiratory disorder, lung disorder, pleural disorder, cholecystitis, liver damage, jaundice, cholestatic jaundice, melaena, vomiting, laryngismus, tenesmus, rhinitis, increased appetite, gingivitis, herpes zoster, psoriasis, furunculosis, contact dermatitis, seborrhoea, lichenoid dermatitis, arthritis, joint disorder, urinary retention, impaired urination, polyuria, nocturia, impotence, urine abnormality, breast enlargement, carcinoma, photosensitivity reaction, face oedema, malaise, viral infection, enlarged abdomen.