Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu kan vi inte ledsaga freden.
we are now unable to guide the peace.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
europeiska unionen är beredd att ledsaga angola i den riktningen.
the european union is ready to accompany it on this path.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de åtgärder som borde ledsaga det omstruktureringsprogram som den hade antagit 1997.
budgetary framework for regional policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samhällsdialog och kontroll bör ledsaga och leda utvecklingen av biovetenskap och bioteknik.
societal dialogue and scrutiny should accompany and guide the development of life sciences and biotechnology;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ledsaga medlemsstaternas nationella inspektörer under deras verksamhet för tillämpningen av detta direktiv.
accompany the member states' national inspectors when they carry out activities for the purposes of applying this directive.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
låt oss stödja demokrati i palestina genom att ledsaga hamas mot deltagande i rättvisa val .
mr president, three years ago we were wondering what to do with iraq.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
- ledsaga medlemsstaternas nationella inspektörer under deras verksamhet för tillämpningen av detta direktiv.
- accompany the member states' national inspectors when they carry out activities for the purposes of applying this directive.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ty sådan är gud, vår gud, alltid och evinnerligen; intill döden skall han ledsaga oss.
for this god is our god for ever and ever: he will be our guide even unto death.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: