Results for leverpåverkan translation from Swedish to English

leverpåverkan
hepatic effects

leverpåverkan:
liver effects:

- leverpåverkan
- changes in blood tests of liver function

hepatit och leverpåverkan
hepatitis and hepatic events

leverpåverkan*, gulsot, hepatit, leversvikt
liver disorder*, jaundice, hepatitis, liver failure**

resultat från medal- programmet avseende leverpåverkan
medal program hepatic safety results:

leverpåverkan: förhöjda serum- transaminaser har rapporterats.
liver effects: elevations of serum transaminases have been reported.

6 leverpåverkan inkluderar förhöjda leverenzymer, hyperbilirubinemi och hepatit.
6 hepatic reactions rare cases of acute liver failure have been reported in patients receiving multiple concomitant medications and with serious underlying medical conditions.

- leverpåverkan, gulsot (kolestatisk ikterus) eller hepatit
- hepatitis, death of liver cells (liver necrosis) very rarely leading to life-threatening liver failure

- blodvärden som visar leverpåverkan (normalt lätt och övergående)
other uncommon side effects include: − blood tests results that show changes in liver function (usually mild and temporary)

det är den orala absorptionen som räcker för leverpåverkan vid oral administrering.
for liver effects upon oral administration, it is the oral absorption that suffices.

när leverpåverkan misstänks måste ytterligare biologisk och etiologisk utvärdering göras.
when a hepatic event is suspected, further biological and etiological evaluation is required.

den bästa prediktorn för en allvarlig leverpåverkan var förhöjda leverfunktionsprover före behandling.
the best predictor of a serious hepatic event was elevated baseline liver function tests.

säkerhet och effekt av kivexa har inte fastställts hos patienter med signifikant leverpåverkan.
the safety and efficacy of kivexa has not been established in patients with significant underlying liver disorders.

säkerhet och effekt av ziagen har inte fastställts på patienter med leverpåverkan av signifikant omfattning.
liver disease: the safety and efficacy of ziagen has not been established in patients with significant underlying liver disorders.

leverpåverkan: liksom med andra lipidsänkande medel har måttliga förhöjningar av levertransaminaser iakttagits.
as with other lipid-lowering agents, moderate increases in liver transaminase levels have been observed.

tracleer skall inte användas vid child pugh klass b eller c, dvs. måttlig till svår leverpåverkan
tracleer should not be used in child pugh class b or c, ie moderate to severe hepatic impairment.

icke desto mindre, om leverpåverkan misstänks, bör leverfunktionen utvärderas och utsättning av zonegran bör övervägas.
nevertheless, if a hepatic event is suspected, liver function should be evaluated and discontinuation of zonegran should be considered.

i försök att kontrollera den minskade exponeringen genom att öka dosen av andra proteashämmare med ritonavir har en hög frekvens av leverpåverkan observerats.
during attempts to overcome the decreased exposure by increasing the dose of other protease inhibitors with ritonavir, a high frequency of liver reactions was seen.

mycamine ska endast ges efter en noggrann bedömning av läkemedlets risker och fördelar, framför allt när det gäller patienter med känd leverpåverkan.
mycamine should only be used after careful assessment of its risks and benefits, particularly in patients who have existing liver problems.