Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Österrike har hävdat att likviditetsproblemet framför allt skulle ha uppträtt efter tillkännagivandet av försäljningen till konsortiet i medierna.
austria argued that the liquidity problem would especially have emerged as soon as the sale to the consortium was announced in the press.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inte därför att ecb förfogar över för små valutareserver , utan därför att den är strukturellt felaktigt uppbyggd och därmed ständigt kommer att beklaga dessa likviditetsproblem.
not because the ecb has too few foreign reserve assets, but because it is wrongly organised structurally and will therefore complain endlessly of these liquidity problems.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: