Results for luftkonditioneringsapparat translation from Swedish to English

luftkonditioneringsapparat
air conditioner

typ av luftkonditioneringsapparat.
specification of the type of the air conditioner;

reversibel luftkonditioneringsapparat en luftkonditioneringsapparat som både kan avge kyla och värme,
‘reversible air conditioner’ means an air conditioner capable of both cooling and heating;

ett produktblad kan gälla ett antal modeller av en luftkonditioneringsapparat som levereras av samma leverantör.
one fiche may cover a number of appliance models supplied by the same supplier.

alla annonser för en viss modell av en luftkonditioneringsapparat ska innehålla energieffektivitetsklassen, om annonserna innehåller energirelaterad information eller prisuppgift.
any advertisement for a specific model of an air conditioner shall contain the energy efficiency class, if the advertisement discloses energy-related or price information.

alla annonser för en viss modell av luftkonditioneringsapparat innehåller en hänvisning till energieffektivitetsklassen, om annonserna innehåller energirelaterad information eller prisuppgift.
any advertisement for a specific model of air conditioner contains a reference to the energy efficiency class, if the advertisement discloses energy-related or price information.

allt tekniskt reklammaterial som gäller en viss modell av en luftkonditioneringsapparat och som anger dess specifika tekniska parametrar ska innehålla modellens energieffektivitetsklass i enlighet med bilaga ii.
any technical promotional material concerning a specific model of an air conditioner which describes its specific technical parameters shall include the energy efficiency class of that model as set out annex ii;

enkelkanalsluftkonditioneringsapparater ska på förpackningar, i produktdokumentation och i reklammateriel eller i annonser kallas ”lokal luftkonditioneringsapparat” oavsett om det rör sig om elektronisk information eller information i pappersformat.
single ducts shall be named ‘local air conditioners’ in packaging, product documentation and in any promotional or advertisement material, whether electronic or in paper.

enhetsaggregat med en kanal en luftkonditioneringsapparat där intaget till kondensorn (eller evaporatorn) under kylning eller uppvärmning tas från utrymmet som omger enheten, och släpps ut i miljön utanför detta utrymme. 4.
‘single duct air conditioner’ means an air conditioner in which, during cooling or heating, the condenser (or evaporator) intake air is introduced from the space containing the unit and discharged outside this space;

enhetsaggregat med två kanaler en luftkonditioneringsapparat där intaget till kondensorn (eller evaporatorn) under kylning eller uppvärmning tas från utemiljön till enheten genom en kanal och släpps ut i utemiljön genom en annan kanal, och som i sin helhet är placerad inom det utrymme som ska konditioneras, nära en vägg. 3.
‘double duct air conditioner’ means an air conditioner in which, during cooling or heating, the condenser (or evaporator) intake air is introduced from the outdoor environment to the unit by a duct and rejected to the outdoor environment by a second duct, and which is placed wholly inside the space to be conditioned, near a wall;