Results for lutande tornet i pisa, italien translation from Swedish to English

via mazzini, 112 i- 56100 pisa italien
via benedetto croce, 37 i-56125 pisa italy

croce, 37 56125 pisa italien
croce, 37 56125 pisa italy

via mario lalli, 8 56127 pisa italien
via mario lalli, 8 56127 pisa italy

fÖdd: 1957 i pisa, italien.befattning:samordnare av det europeiska klimatförändringsprogrammet.
born: 1957 in pisa, italy position: coordinates the european climate change programme.

borgmästaren i pisa marco filippeschi
mayor of pisa marco filippeschi

och tornet i penuel rev han ned och dräpte männen i staden.
and he beat down the tower of penuel, and slew the men of the city.

deras sammanlagda tjocklek (om de staplas på varandra) uppgår till 78 870 kilometer, vilket motsvarar 1,4 miljoner gånger höjden på lutande tornet i pisa.
piled one on top of the other, they would reach a height of 78 870 km, or 1.4 million times the height of the leaning tower of pisa.

deras samman lagda tjocklek (om de staplas på varandra) uppgår till 78 870 kilometer, vilket motsvarar 1,4 miljoner gånger höjden på lutande tornet i pisa.
piled one on top of the other, they would reach a height of 78 870 km, or

eller de aderton som dödades, när tornet i siloam föll på dem, menen i att de voro mer brottsliga än alla andra människor som bo i jerusalem?
or those eighteen, upon whom the tower in siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in jerusalem?

5.5 det amerikanska skolsystemets resultat mätt i pisa-termer är mycket medelmåttigt.
5.5 the performance of the us school system as measured by pisa is very ordinary.

leonardo domenici, borgmästare i florens, ordförande i italienska kommunförbundet; paolo fontanelli, borgmästare i pisa;
leonardo domenici, mayor of florence, president of the national association of italian municipalities; paolo fontanelli, mayor of pisa;

alla 34 oecd-länder och 31 partnerländer deltog i pisa 2012, vilket motsvarar mer än 80 % av världsekonomin.
all 34 oecd member countries and 31 partner countries participated in pisa 2012, representing more than 80% of the world economy.

mätt i pisa-termer fungerar det finländska utbildningssystemet väl både när det gäller de kvantitativa målen och kvaliteten på utbildningsresultaten.
the finnish education system is performing well in terms of both the quantitative targets and the quality of educational outcomes, as measured by pisa.

mitt i all eufori kring flerspråkigheten får vi inte glömma de brister som de allt mer sjunkande resultaten i pisa-studierna har avslöjat.
amid all the euphoria about multilingualism, we must not forget the deficits that ever declining results of pisa studies have revealed.

det nationella genomsnittet som anges i tabellen nedan visar resultaten på de två områdena för länderna som deltagit i pisa-undersökningen:
the national average data presented in the table below shows the performance of the countries involved in the pisa survey in the two areas:

tyvärr var företrädarna för de baltiska länderna tvingade att förstöra konferensen, eftersom vi redan tydligt kunde se att ryssland betedde sig på ett illvilligt sätt. detta tog sig ett påtagligt uttryck i attacken mot tv-tornet i vilnius några dagar senare.
unfortunately the representatives of the baltic states were forced to spoil the conference, since we could already clearly see russia's malevolent behaviour, which was tangibly expressed in the attack against the television tower in vilnius a few days later.

efter att ha studerat i pisa, berkeley och oxford var alessandro schiesaro verksam i usa, bland annat som professor i klassisk litteratur vid princeton, och i storbritannien som professor i latin vid king’s college i london.
after studying in pisa, berkeley and oxford, alessandro schiesaro lectured in the united states of america, including as professor of classics in princeton, and in the united kingdom as professor of latin at king´s college london.

anm.: [1] resultaten i pisa 2012 delas upp i sex färdighetsnivåer där den lägsta nivån är 1 och den högsta nivån 6.
note: [1] the pisa 2012 scores are divided into six proficiency levels ranging from the lowest, level 1, to the highest, level 6.

när nu väktaren som stod på tornet i jisreel fick se jehus skara, då han kom, sade han: »jag ser en skara.» då bjöd joram att man skulle taga en ryttare och sända honom dem till mötes och låta honom fråga om allt stode rätt till.
and there stood a watchman on the tower in jezreel, and he spied the company of jehu as he came, and said, i see a company. and joram said, take an horseman, and send to meet them, and let him say, is it peace?

andelen 15-åringar som får högst 1 poäng (på en skala från 1 (lägst) till 5 (högst)) i pisa-test
share of 15-year olds who score 1 or below (on a scale from 1 (lowest) to 5 (highest)) in pisa tests