Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förfaranden för godkännande av märkningsvillkoren för förpackning av hackat kött.”
the approval procedures related to labelling conditions on packaging of cut meats; "
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mitt bekymmer är att det inte finns några garantier för äkta valfrihet trots de stränga märkningsvillkoren .
my point of concern is that, despite the strict labelling conditions, real freedom of choice is not guaranteed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
och, i sådant fall, behovet av att, för balansens skull, ompröva frågan om avskaffande av stödet till koncentrerad must och se över de relevanta märkningsvillkoren.
and, in that case, in the interests of balance, the need to rethink the question of abolishing aid for concentrated must and to consider the relevant labelling conditions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det tillkommande märkningsvillkoret är mycket vagt.
the labelling requirement is very vague.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: