Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mätbas / (m)
twist base-length / (m)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mätbas typ 3
type 3 measuring base.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
skevningens mätbas [m]
twist base-length l [m]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mätbas av typ 1 och typ 2
type 1 and type 2 measuring base
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mätbas av typ 2 som körts i en riktning
type 2 measuring base, travelled along in a single direction
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mätbasen ska innefatta minst en mätbas mellan 2 och 5 m.
the basis of measurement shall include at least one measurement base between 2 and 5 m.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mätbas bestående av två delar l (se 4.2.3.1)
measuring base consisting of two parts l (see 4.2.3.1)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mätbas som motsvarar den ringformiga provbanans totala längd (se 4.2.3.3)
measuring base coinciding with the total length of the annular test track (see 4.2.3.3)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
huvudmetaboliterna, funna i cirkulationen, har ingen mätbar cox-1 eller cox-2 aktivitet.
the main metabolites found in the circulation have no detectable cox-1 or cox-2 activity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: