Results for mötesprotokoll translation from Swedish to English

mötesprotokoll
minutes

sammanfattande mötesprotokoll
summary minutes of the meetings

se till att alla mötesprotokoll är tillgängliga.
make all the minutes from meetings available.

institutionella frÅgor tillgången till rådets mötesprotokoll.
institutional matters made public as a matter of course. '

mötesprotokoll har skickats till samtliga inblandade organisationer.
minutes have been distributed to all organisations involved.

forumets mötesprotokoll finns tillgängliga på kommissionens webbplats3.
the summary records of the proceedings of the jtpf are available on the commission's website3.

som exempel kan jag nämna kommissionens föredragningslistor och våra mötesprotokoll.
by way of example i could mention the commission 's agendas and the minutes of our meetings.

rådets och kommissionens förklaring som skall infogas i rådets mötesprotokoll
statement of the council and the commission for inclusion in the minutes of the council

underkommitténs möten ska inte vara offentliga och dess mötesprotokoll ska vara konfidentiella.
the meetings of the subcommittee shall not be public and minutes of those meetings shall be confidential.

det är kommissionens politik att begränsa antalet förklaringar till rådets mötesprotokoll .
the commission 's policy is to restrict the number of declarations attached to the council 's minutes.

mötesprotokoll, inbegripet uppgifter om åsikter som avviker från de antagna ståndpunkterna.
the minutes of meetings, including details of opinions diverging from the adopted ones;

d) mötesprotokoll, inbegripet uppgifter om åsikter som avviker från de antagna ståndpunkterna.
(d) the minutes of meetings, including details of opinions diverging from the adopted ones;

mötesprotokoll från ministerrådet den 25 januari 2005 och den 5 oktober 2005, offentliggjorda på ministerrådets webbplats.
minutes of the council of ministers of 25 january 2005 and 5 october 2005 published on its website.

organisera och fungera som sekretariat för den gemensamma övervakningskommitténs möten; hit hör att upprätta mötesprotokoll.
organising and acting as a secretariat for meetings of the joint monitoring committee, including drawing-up the minutes of the meetings;

ge ordförandeskapet vägledning i procedurfrågor under mötena, upprätta mötesprotokoll, göra utkast till lägesrapporter och distribuera dokument.
how the council’s powers are established by the treaties

inte desto mindre bör kommissionen självklart respektera den förtrolighet som rådets överläggningar och rådets mötesprotokoll enligt rådets ordningsregler från den 2 oktober 1995 omfattar.
however, the commission must of course respect the confidential nature of the discussions and minutes of the council, in accordance with the council 's code of conduct of 2 october 1995.

den 8 november 2012 sammanträdde kommittén och diskuterade det första förslaget till åtgärder (diarienummer 652659, mötesprotokoll).
on 8 november 2012, the committee convened and discussed the first draft measures (event no 652659, minutes from the meeting).

• ger ordförandeskapet vägledning i procedurfrågor under mötena, upprättar mötesprotokoll, gör utkast till lägesrapporter och ser till att dokumen ten distribueras,
• giving the presidency procedural guidance during meetings, drawing up the minutes of meetings and drafting documents summarizing the state of play and distributing documents;

mötesprotokoll från ett seminarium om klimatförändringar, inkl. tekniska upp­gifter: kat.: cg­na­i7­458­en­c. 298 s„ 31.50 ecu.
proceedings of a workshop on climate change, including detailed data an tech­nologies: cat.: cg­na­17­458­en­c, 298 pp., ecu 31.50.

naturligtvis önskar jag fortfarande att vi skall få de summariska mötesprotokollen trots allt för att också kunna förstå alla argument.
and of course i would still like us to see the summary minutes of meetings, so that we can follow all the arguments.