Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varför är den fortfarande den ryska maffians favoritvaluta?
why is it still the currency of choice for the russian mafia?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
annars hamnar också den här hjälpen i maffians händer .
otherwise, this aid will also fall into the hands of the mafia.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
befria syditaliens ärliga och arbetande befolkning från maffians ok!
free those honest working people of the south from the yoke of the mafia!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ryssland försöker undvika ett nytt krig inför terroristers och maffians intriger.
the russian federation is trying to prevent another war due to terrorist and mafia-type activity.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
att betrakta dem som illegala invandrare är detsamma som att spela maffians och människosmugglarnas spel.
to regard them as illegal immigrants is playing into the hands of the mafias and traffickers.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i dag vet man t.ex. att amerikanerna underlättade maffians återkomst i italien efter 1945.
furthermore, i should like to draw attention to the importance of having global and coherent policies in the social, youth and education fields, aimed at preventing organized crime.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just detta veckoslut avrättades en juvelerare i wien av den ryska maffian.
just this weekend a jeweller in vienna was murdered by the russian mafia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: