Results for magcancer translation from Swedish to English

magcancer
stomach cancer

sanningen att säga, led änkan av magcancer.
to tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.

cancer(särskilt tjocktarms-, bröst-, prostata- och magcancer)
cancers(especially colon, breast, prostate and stomach cancer)

vissa studier visar att hög socioekonomisk status för föräldrarna minskar risken för stroke och magcancer i vuxen ålder.
some studies show that high parental socioeconomic status reduces the risk of strokes and stomach cancer in adulthood.

gastriskt adenokarcinom (en typ av magcancer) hos patienter som ännu inte har fått någon behandling mot sin cancer.
gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) in patients who have not yet received any treatment for their cancer.

när det ges som infusion i en ven ges herceptin under 90 minuter varje vecka eller var tredje vecka vid bröstcancer samt var tredje vecka vid magcancer.
when given as an infusion into a vein, herceptin is given over 90 minutes every week or every three weeks for breast cancer, and every three weeks for gastric cancer.

bland män är globalt sett lung- och magcancer de vanligaste cancerformerna, medan de vanligaste cancerformerna bland kvinnor är bröst- och livmoderhalscancer.
among men, lung and stomach cancer are the most common cancers worldwide, and for women the most common cancers are breast and cervical cancers.

vid metastaserande magcancer jämfördes herceptin som gavs som infusion i en ven i kombination med cisplatin och antingen capecitabin eller 5-fluorouracil med samma kombination men utan herceptin i en huvudstudie som omfattade 594 patienter.
in metastatic gastric cancer, herceptin given by infusion into a vein in combination with cisplatin and either capecitabine or 5-fluorouracil was compared with the same combination but without herceptin in one main study involving 594 patients.

fallet med de sicilianska petrokemiska industrianläggningarna är typiskt: av de 13 000 barn som föddes mellan 1992 och 2002 hade nästan 1 000 problem med hjärta , armar och ben eller matsmältningsorgan, och dödlighetsprocenten bland män med magcancer är 57 procent högre än det nationella genomsnittet i italien .
the case of the sicilian petrochemicals plants is typical: of the 13 000 babies born between 1992 and 2002, almost 1 000 have heart, limb and digestive tract defects, while the mortality rate among males with stomach cancer is 57% higher than the italian national average.

men när det gäller alkoholen har vi exakt samma problem, dvs. vi har åtminstone lika många döda, och inte bara genom trafikolyckor , som man tycks fokusera på, utan också genom cirros , magcancer, cancer i matstrupen , för att inte tala om de olika sociala problemen.
now, we have exactly the same problem with alcohol; in other words, we are faced with approximately the same number of deaths, not only caused in road accidents, which is what we seem to focus on, but from cirrhosis of the liver, stomach cancer, throat cancer as well, and this is without including the various social problems.