Results for med en helt vanlig penna translation from Swedish to English

rita friformslinjan som med vanlig penna.
draw the freeform line as you would do with a pencil.

injicera hela dosen med en ny penna.
give the full dose with a new pen.

injicera hela dosen med en ny penna:
inject the full dose with a new pen:

kan injicera hela dosen med en ny penna
the injection button cannot be pressed in.

kan injicera hela dosen med en ny penna 1.
1.

• du kan injicera hela dosen med en ny penna.
the injection button cannot be pressed in.

• du kan injicera hela dosen med en ny penna 1.
1.

en helt ny idé
a brand new idea

positionsbestämning med en helt ny europeisk infrastruktur
position fix relies on an entirely new european infrastructure

om du är tveksam bör du ta hela dosen med en ny penna.
if in doubt, take the full dose with a new pen.

jag är en homosexuell man, född av en helt vanlig man och kvinna.
i am a homosexual, born to an ordinary man and woman.

en helt anpassningsbar mus.
a customizable control right where you need it.

då slipper man problemen med att införa nya regler för en helt vanlig intern transaktion i ett land.
this would avoid any complications of introducing new rules for what is a straight forward domestic transaction within one state.

Ändå skall den genomföras med en helt onödig hastighet .
nevertheless, it is to be pushed through with totally unnecessary haste.

År 1999 var det andra året med en helt avreglerad telemarknad.
appropriations available for 1999 totalled eur 117 million for the whole of this field.

nödåtgärder är en sak, men jag har även noterat att vissa åtgärder bidrar till en helt vanlig nationalisering av banker.
emergency measures are one thing, but i have also noticed that some operations amount to the common-or-garden nationalisation of banks.

en hel del
quite a lot

den dokumentationen bidrar med en hel del intressant läsning.
that dossier makes for some interesting reading.

jag avslutar, herr ordförande, med ett helt vanligt rutinmeddelande.
i will end, mr president, on a very simple domestic point.

vi måste tillstå att det fick börja med en hel del välvilja .
we have to recognize that it started with a great deal of goodwill.