From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synfält: uttryckt i milliradianer [mrad].
measurement field of view expressed in milliradians [mrad];
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
α infallsvinkel: för en källa uttryckt i milliradianer [mrad].
α angular subtenseof a source expressed in milliradians [mrad];
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
γ begränsande konvinkel för synfält: uttryckt i milliradianer [mrad].
γ limiting cone angleof measurement field-of-view expressed in milliradians [mrad];
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
resultatet uttryckt i milliradianer (mrad) ska betraktas som acceptabelt om absolutbeloppet Δri =
the result expressed in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable when the absolute value Δ ri =
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
resultatet uttryckt i milliradianer (mrad) ska anses vara godtagbart för en halvljuslampa om absolutvärdet Δr1
the result expressed in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing beam headlamp when the absolute value Δr1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
resultatet, uttryckt i milliradianer (mrad) ska anses vara godtagbart om det absoluta värdet Δri
the result in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing lamp, only when the absolute value Δri
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
för en halvljusstrålkastare skall resultatet uttryckt i milliradianer (mrad) endast betraktas som acceptabelt om absolutvärdet
the result expressed in milliradians (mrad) shall be deemed acceptable for a dipped-beam headlamp only where the absolute value
resultatet, uttryckt i milliradianer (mrad) skall anses vara godtagbart om det absoluta värdet Δri =
the result in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing lamp, only when the absolute value Δri =
resultatet, uttryckt i milliradianer (mrad) skall anses vara godtagbart för en helljuslampa bara om det absoluta värdet Δri =
the result in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing lamp, only when the absolute value Δri =
α infallsvinkel: infallsvinkeln från en strålkälla, betraktad från en punkt i rummet, uttryckt i milliradianer (mrad).
α angular subtense: the angle subtended by an apparent source, as viewed at a point in space, expressed in milliradians (mrad).
konstruerade för att fungera i luftburna applikationer med något annat än kisel som detektormaterial och de har ett ifov (ifov = instantaneous-field-of-view) på mindre än 2,5 mrad (milliradianer).
designed for airborne operation, using other than silicon detectors, and having an ifov of less than 2,5 mrad (milliradians);
