Results for minimalistisk translation from Swedish to English

minimalistisk utformning
minimalist design

en minimalistisk dokumentvisare
a minimalistic document viewer

elegant, minimalistisk design
sleek, minimalist design

det är ingen minimalistisk dagordning.
it is not a minimalist agenda.

minimalistisk fönsterhanterare baserad på aewmname
a minimalist window manager based on aewmname

det handlar om en minimalistisk översyn .
this is a minimalist revision.

en minimalistisk asylpolitik är en form av social utstötning .
a minimalist asylum policy is a form of social dumping.

fönsterhanteraren chezwam, en minimalistisk fönsterhanterare baserad på ond wmname
the chezwam window manager, a minimalist window manager based on evilwmname

inom området för miljöpåverkansbedömning har irland intagit en minimalistisk inställning.
in the area of environmental impact assessments ireland has taken a minimalist approach.

vi har alltså absolut inte någon minimalistisk syn på denna utvidgning .
our programme for enlargement is therefore not at all minimalist.

det räcker helt enkelt inte att ha ett fördrag med en minimalistisk överenskommelse .
it is not simply enough to have a treaty on which there can be a minimalist agreement.

i själva verket har eu:s reaktion på finanskrisen varit trög och minimalistisk.
the fact is that the eu response to the financial crisis has been sluggish and minimalist.

kommittén är oroad över de effekter som en alltför minimalistisk lagstiftning skulle ha på konsumentskyddet.
finally, the committee is somewhat concerned about the consequences which excessively "minimalist" legislation would have on consumer protection.

kommissionen har dock valt en minimalistisk, ja rentav idealistisk, lösning på ett högst påtagligt problem
however, the commission has chosen to adopt a minimalist, even idealistic, solution to tackling a very real problem.

kommittén är oroad över de effekter som en alltför "minimalistisk" lagstiftning skulle ha på konsument­skyddet.
finally, the committee is somewhat concerned about the consequences which excessively "minimalist" legislation would have on consumer protection.

de är minimalistiska och motsträviga i sitt svar på det irländska flygbolagets kris .
they are minimalist and grudging in their response to this crisis for the irish airline.