Results for minoritetsorganisationer translation from Swedish to English

i den nederländska nationella strukturen för dialog företräds minoriteter av federationer av minoritetsorganisationer.
frequently, the input given comes at alate stage in the policymaking process and has limited impact on the shape of the finallegislation or programme.

det är oacceptabelt att det i eu förekommer förbud mot minoritetsorganisationer, att tvåspråkiga skyltar målas över och att extremistiska organisationer anordnar demonstrationer mot minoriteter.
it is unacceptable that within the european union, minority organisations are banned, bilingual place name signs are painted over and extremist organisations stage provocative anti-minority demonstrations.

minoritetsorganisationer måste vara landstäckande, ha kvinnor och andra generationens invandrare i ledande ställningar samt ha en styrelse med kompetens och sakkunskap inom olika viktiga politikområden såsom bostäder, arbetsmarknad och utbildning.
minority organisations must have a nationwide reach, include women and the second generation in leadership positions, and have a board with skills and expertise in various vital policy areas, such as housing, labour market, and education.

angående: flerårigt program för minoritetsspråk vad gäller nice hade olika minoritetsföreträdare och minoritetsorganisationer hoppats att man i kulturfrågor i framtiden skulle fatta beslut med kvalificerad majoritet , för att beslut som gynnar minoriteter och minoritetsspråk inte längre skulle kunna blockeras av enskilda medlemsstater , vilket tidigare ofta varit fallet.
subject: multiannual programme for minority languages a whole range of minority organisations and representatives had hoped that the nice summit would result in a situation in which cultural matters would in future be decided on by qualified majority, so that decisions in favour of minorities or minority languages could no longer be blocked by individual member states, as has frequently been the case in the past.