Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
användningen av obehandlad mjölk, som vid ystningen bidrar med de för området typiska mjölksyrabakterierna.
the use of raw milk, which has the effect of including in the process of cheese-making lactic bacteria typical of the area.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i denna region är det i själva verket omöjligt att utan specifika tekniska medel kyla mjölken och därefter hålla den vid en låg temperatur för att mjölksyrabakterierna ska kunna verka utan risk för att mjölken ska surna.
without specific techniques it is impossible in this region to cool the milk and then keep it at a low temperature in order to allow lactic bacteria to work without the milk turning sour.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
användning av mjölksyrabakterier i en vinupplösning
use of lactic acid bacteria in a vinous suspension
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 11
Quality: