From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monter centerbågspanelerna på vagnsstolparna och säkra med hårdvaran.
install the center arch panels on the trolley posts and secure with hardware.
Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bokmässan i frankfurt: publikationsbyråns monter finns i hall 8.0 m905
frankfurt bookfair: publications office stand hall 8.0 m905
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efterseminariet besvarade engleson frågor från allmänheten vid carrefours monter i stadenscentrum.
the seminar was addressed by mr david bearfield of the cabinet of commissioner kinnock.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
besökare i ombudsmannens monter den 25 mars 2007 då det var öppet hus i berlin.
citizens visiting the ombudsman's stand at the open day in berlin on 25 march 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
besökare vid ombudsmannens monter på öppet hus dagen vid europaparlamentet i strasbourg den 8maj.
citizens visiting the ombudsman's stand at the european parliament'sopen days in strasbourg, on 8 may.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ispa:s närvaro på european business summit säkrades i gd utvidgnings monter.
ispa presence was ensured at the european business summit at the information stand of dg enlargement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för att underlätta kontakterna kommer varje marockanskt företag att disponera över en monter för att träffa sina europeiska kollegor.
in order to facilitate contacts, each moroccan enterprise will have a stand where meetings can be held with its european counterparts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en frågesport för barn om europa var huvudattraktionen i ombudsmannens monter under dagarna med öppet hus i strasbourg och brysselden 1 och 5 maj 2007.
a european quiz for children formed the centrepiece of the ombudsman's stand at the open days in strasbourg and brussels on 1 and 5 may 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en eu-monter på temat "tasty europe" kommer att organiseras vid sial-mässan.
an eu stand with the theme "tasty europe" will be organised in the sial fair.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kommissionens monter fick omfattande utrymme i press och television och president tarja halonen och jordbruksminister jari koskinen var bland de omkring 15 000 mässbesökarna i montern.
there was significant press and television coverage of the commission's stand, and the finnish president, tarja halonen and the minister for agriculture, jari koskinen, were among approximately 15 000 visitors to it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av vilken anledning hade kommissionen i år ingen monter på den internationella mässan i thessaloniki, vilket var första gången efter 15 års ständigt deltagande?
why for the first time in 15 years was there no stand representing the commission at this year's international exhibition in thessaloniki?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
framför allt har hexalivre kritiserat france édition för att detta organ har gynnat celf genom att ge den sistnämnda tillträde till sin monter vid internationella mässor, vilket detta organ nekat hexalivre.
hexalivre, in particular, criticised the attitude of france édition, which, it said, had given celf special treatment by allowing it access to its stand at international fairs, which it refuses to do for hexalivre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
generaldirektoratet för fiske kommer också att vara på plats (hall 5, monter nr 649), en vana sedan flera år tillbaka, för att informera
in keeping with a tradition begun several years ago, the fisheries dg will be there (hall 5, stand no.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och om man inte kan ta sig tid att komma till denna monter, kommer man ändå att kunna se eurosedlar och euromynt och det i mycket stort format. färgerna gör att de påminner om glasfönster ... upp lysta av solen i hannover!
and the inevitable encounter takes the forni of an original and revolutionary platform called the "elÜodisc" which rises slowly in die pavilion to acquaint visitors dieir new currency·.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mellan den 22 och 31 januari organiserade dg vi en monter på jordbruksmässan "grüne woche" i berlin, som aren av eu:s största och som besöktes av 500 000 personer. för
european commission directorate-general of agriculture (dg vi)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marine harvest chile sa, puerto montt, chile
marine harvest chile sa, puerto montt, chile.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: