Trying to learn how to translate from the human translation examples.
namnge
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
namnge objekt
name object
Last Update: 2017-02-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
namnge objekt...
name...
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
grupper; namnge
names;objects
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
namnge ob~jekt...
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
namnge ett cellområde
to name a cell area
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
jag ber er namnge dem.
please name names.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
namnge den nya posten:
name the new entry:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
här kan du namnge filsamlingen
here you can name the file collection
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
menyn Ändra - namnge objekt...
choose modify - name object
namnge hyperlänkgrafiken i det här fältet.
enter a name for the hyperlink graphic in this field.
snabbmeny till objektet - namnge objekt...
open context menu of the object - choose name object
i dag kan vi namnge världens farligaste terrorister.
now, we are able to put names to the world ' s most dangerous terrorists.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
namnge platsen där objekt kan dras "bakgrunden".
name the place where items can dragged "background".
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
leverantörerna måste också i anbuden namnge sina underleverantörer.
in total, the then-prime minister allegedly failed to report assets amounting to approximately eur 210 000.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kommer ni att namnge några medlemsstater inför domstolen?
are you going to name any member states before the court of justice?
namnge den nya åtgärden, t. ex. nästa virtuella skärm
name the new action, & eg; next virtual screen
namnge markerat område. se avsnittet namngivna områden för mer information.
name selected area. see the section named areas for more details.
Överlag kan ingen enskild källa till utsläpp namnges.
generally speaking no one source of effluent can be singled out.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
