Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0,15 mg natriummetylparahydroxibensoat
0.15 mg sodium methyl parahydroxybenzoate,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
innehåller natriummetylparahydroxibensoat (e219).
contains sodium methyl parahydroxybenzoate (e219).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natriummetylparahydroxibensoat (e219) och natriumpropylparahydroxibensoat (e217).
sodium propyl parahydroxybenzoate (e217).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hjälpämnen: natriummetylparahydroxibensoat (e219), natriumetylparahydroxibensoat (e215).
excipients: sodium methyl parahydroxybenzoate (e219), sodium ethyl parahydroxybenzoate (e215).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaliumsorbat natriummetylparahydroxibensoat (e219) natriumetylparahydroxibensoat (e215) glycerol
sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) sodium ethyl parahydroxybenzoate (e215) glycerol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natriummetylparahydroxibensoat (e219) natriumetylparahydroxibensoat (e215) kaliumsorbat (e202)
sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) sodium ethyl parahydroxybenzoate (e215) potassium sorbate (e202)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natriummetylparahydroxibensoat och natriumpropylparahydroxibensoat olanzapin frystorkade tabletter innehåller natriummetylparahydroxibensoat och natriumpropylparahydroxibensoat.
sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate olanzapine orodispersible tablet contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hjälpämne med känd effekt: natriummetylparahydroxibensoat (e219) 3,43 mg/ml.
excipient with known effect: sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) 3.43 mg/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zyprexa velotab innehåller natriummetylparahydroxibensoat och natriumpropylparahydroxibensoat som kan orsaka en allergisk reaktion hos vissa personer.
76 zyprexa velotab contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate, which may cause an allergic reaction in some people.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det innehåller också natriummetylparahydroxibensoat och natriumetylhydroxibensoat som kan orsaka allergiska reaktioner (eventuellt fördröjda).
it also contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium ethyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reaction (possibly delayed).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vimpat sirap innehåller natriummetylparahydroxibensoat (e219) vilken kan orsaka allergiska reaktioner, eventuellt fördröjda.
vimpat syrup contains sodium methyl parahydroxybenzoate (e219), which may cause allergic reactions (possibly delayed). ).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
innehåller sorbitol (e420), natriummetylparahydroxibensoat (e219) och aspartam (e951), natrium.
contains sorbitol (e420), sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) and aspartame (e951), sodium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelatin mannitol (e421) aspartam (e951) natriummetylparahydroxibensoat (e219) natriumpropylparahydroxibensoat (e217)
gelatin mannitol (e421) aspartame (e951) sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) sodium propyl parahydroxybenzoate (e217)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
varje frystorkad tablett innehåller 0, 6 mg aspartam 0, 1125 mg natriummetylparahydroxibensoat 0, 0375 mg natriumpropylparahydroxibensoat för fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6. 1.
for a full list of excipients, see section 6.1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vimpat sirap innehåller natriumpropylparahydroxibensoat (e217) och natriummetylparahydroxibensoat (e219) vilka kan orsaka allergiska reaktioner, eventuellt fördröjda.
vimpat syrup contains sodium propylhydroxybenzoate (e217) and sodium methylhydroxybenzoate (e219), which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
xaluprine innehåller också natriummetylparahydroxibensoat (e219) och natriumetylparahydroxibensoat (e215) som kan orsaka allergiska reaktioner (eventuellt fördröjda).
xaluprine also contains sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) and sodium ethyl parahydroxybenzoate (e215) which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
två innehållsämnen som kallas natriumpropylparahydroxibensoat (e217) och natriummetylparahydroxibensoat (e219) vilka kan orsaka allergiska reaktioner (eventuellt fördröjda).
two ingredients called sodium propylhydroxybenzoate-e217 and sodium methylhydroxybenzoate-e219 which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Övriga hjälpämnen: gelatin, mannitol (e421), aspartam (e951), natriummetylparahydroxibensoat (e219), natriumpropylparahydroxibensoat (e217).
other ingredients: gelatin, mannitol (e421), aspartame (e951), sodium methyl parahydroxybenzoate (e219), sodium propyl parahydroxybenzoate (e217).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: