Results for nedbrytningshastighet translation from Swedish to English

nedbrytningshastighet
rate of degradation

nedbrytningshastighet i jord
rate of degradation in soil

nedbrytningsvägar och nedbrytningshastighet
route and rate of degradation

nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i luft
route and rate of degradation in air

fotolytisk nedbrytningshastighet och nedbrytningsprodukternas identitet,
photodegradation rate and identity of breakdown products,

biologisk nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i vattensystem
route and rate of biological degradation in aquatic systems

nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i luft och transport via luft
route and rate of degradation in air and transport via air

nedbrytningshastighet och nedbrytningsväg, inklusive identifiering av metaboliter och nedbrytningsprodukter
rate and route of degradation including identification of metabolites and degradation products

omvandlingen av metaboliterna från apelsinolja samt nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i marken.
the metabolite fate of orange oil and the route and rate of degradation in soil;

nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i marken, inklusive en bedömning av potentialen för fotolys.
the route and rate of degradation in soil including an assessment of the potential for photolysis;

studier av det verksamma ämnets aeroba nedbrytningshastighet ska rapporteras för minst fyra jordar.
studies on the rate of aerobic degradation of the active substance shall be reported for at least four soils.

ytterligare information om nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet för bensulfuronmetyl under aerobiska omständigheter på översvämmad mark.
information to further address the route and rate of degradation of bensulfuron-methyl under aerobic flooded soil conditions,

nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i vattensystem (i den utsträckning det inte omfattas av 2.9)
route and rate of degradation in aquatic systemes (as far as not covered by point 2.9)

nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i luft (i den mån detta inte omfattas av punkt 2.10)
route and rate of degradation in air (as far as not covered by point 2.10)

nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i vattensystem (i den mån detta inte omfattas av punkt 2.9)
route and rate of degradation in aquatic systems (as far as not covered by point 2.9)

nedbrytningshastighet och nedbrytningsväg, inklusive identifiering av ingående processer samt identifiering av metaboliter och nedbrytningsprodukter i minst tre jordarter under lämpliga förhållanden
rate and route of degradation including identification of the processes involved and identification of any metabolites and degradation products in at least three soil types under appropriate conditions

nedbrytningshastighet och nedbrytningsväg, inklusive identifiering av ingående processer samt identifiering av metaboliter och nedbrytningsprodukter i minst tre jordtyper under lämpliga förhållanden.
rate and route of degradation including identification of the processes involved and identification of any metabolites and degradation products in at least three soil types under appropriate conditions

sökanden ska inkomma med bekräftande uppgifter om omvandlingen av metaboliterna från apelsinolja samt nedbrytningsväg och nedbrytningshastighet i marken och om valideringen av endpoints som används vid ekotoxikologisk riskbedömning.
the applicant shall submit confirmatory information as regards the metabolite fate of orange oil and the route and rate of degradation in soil and on the validation of endpoints used in the ecotoxicological risk assessment.

hemostas upprätthölls konstant under denna period och både faktor viii-nivåer i plasma och nedbrytningshastighet återgick till lämpliga nivåer vid dag 15 efter operationen.
haemostasis was maintained at all times during this period and both plasma factor viii levels and clearance rates returned to appropriate levels by postoperative day 15.

nedbrytningshastighet i jord skall alltid rapporteras utom då sättet för användningen av växtskyddsprodukter som innehåller den aktiva substansen uteslutar kontaminerig av jorden, t.ex. användning vid lagring av produkter eller sårbehandling på träd.
the rate of degradation in soil must always be reported, except where the nature and manner of use of plant protection products containing the active substance preclude soil contamination such as uses on stored products or wound healing treatments for trees.