Results for njuta translation from Swedish to English

njuta
njuta

landsbygden kan alla njuta av.
the countryside is for everyone to enjoy.

an alla njuta a ygden k
© to enjoy.yside is for everyone

låt mig bara njuta av stunden.
let me just savour this moment.

[skall de njuta] svalkande skugga
and extended shade,

»vem kan äta, och vem kan njuta, mig förutan?»
for who can eat, or who else can hasten hereunto, more than i?

när man tar hem en seger får man också njuta av den.
if a victory is achieved, one should be able to enjoy it too.

politiska segrar kan man dock bara njuta av i korta stunder .
political victories can only be enjoyed for short periods, however.

de fick njuta sin del [av det goda i denna värld].
they enjoyed their share of the worldly gains and you, also, like them, have enjoyed yours.

endast premium-medlemmar få njuta av obegränsat antal videor.
only premium members get to enjoy unlimited video.

irakierna måste äntligen få njuta frukterna av sitt lands enorma rikedomar .
the iraqis must at last be able to benefit from their country 's wealth, which is enormous.

Åkermannen, han som gör arbetet, bör främst av alla få njuta av frukten.
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

de som fruktade gud skall få njuta av [svalkande] skugga bland [porlande] källor,
as to the righteous, they shall be amidst (cool) shades and springs (of water).

ordförandeskapet handlar utifrån mottot att en gentleman njuter och tiger still!
the presidency's motto in these matters is: a gentleman does not boast of his conquests!