Results for ny på jobbet translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

ny på jobbet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

på jobbet

English

at work

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en ny värld på jobbet och hemma

English

a new world at work and at home

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fungerar utmärkt på jobbet

English

works great for work

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ny på marknaden

English

new–to-market

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hemma, på jobbet och överallt däremellan.

English

at home. at work. and anyplace in between.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hemma. på jobbet. och överallt däremellan.

English

at home. at work. and anywhere in between.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

han tabbade sig på jobbet och fick sparken.

English

he goofed on the job and got fired.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

på jobbet, hemma eller hos en kompis.

English

at work, at home or at a friend's house.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

du ska inte behöva riskera liv och lem på jobbet.

English

you should not have to risk life and limb at work.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Är du ny på rss och vill veta mer?

English

new to rss and want to know more?

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

många som utsätts för diskriminering på jobbet skullealdrig anföra klagomål.

English

alot of people who face discrimination at work wouldnever file a complaint.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

så jag säger det igen: vad har du lärt dig på jobbet i dag?

English

so, to start anew: what did you learn at work today?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

1 en ny satsning på jobb, tillväxt och investeringar

English

1 a new boost for jobs, growth and investment

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

alla i eu bör kunna komma ut på nätet även när de inte är hemma eller på jobbet.

English

everyone in europe should be able to benefit from internet when they are away from home and work,”

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi kan hjälpa dig hitta högtalare som passar just dig - hemma, på jobbet och däremellan.

English

we can help you find speakers that fit your setup-whether you set up at home, at work, or somewhere in between.

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

allt större konsumtion förutsätter allt mer arbete för att ha råd med den, och allt mer tid tillbringas på jobbet.

English

ever-increasing consumption entails ever-increasing work to pay for it, and ever more time spent at work.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag erinrar om att den fråga vi behandlar i dag inte är ny på något sätt .

English

i would like to remind you that the issue we are dealing with today is by no means a recent one.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det finns aldrig någon risk för att jarzembowski sover på jobbet, men jag visste att det uttalandet skulle få liv i honom.

English

there is never any danger of mr jarzembowski sleeping on the job, but i knew that reference would be sure to bring him to very active life.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta kan endast ske genom en daglig kamp i samhället: på jobbet, i skolan, på fritidsanläggningar och i hemmet.

English

this can only be done through a daily struggle at the social level: at work, at school, in places of leisure, at home.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i denna anda av lagarbete på arbetsplatsen kan europa skapa en kultur av rättvisa på jobbet - såsom min egen regering gör där hemma.

English

in this spirit of teamwork in the workplace, europe can create a culture of fairness at work - as my own government is doing at home.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,308,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK