Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
söker du jobb?
looking for a job?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
söker du onlinehandel?
looking for online trading?
Last Update: 2010-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(söker du handel?)
(looking to trade?)
Last Update: 2010-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
söker du en utmaning?
where would you like to live, work, play?
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 7
Quality:
vad gör du här, fianne!?
what are you doing here, fianne?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– vad gör du här, naori?
“what’s going on, naori ?” asked fleur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vad söker juryn efter?
what are the awards?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och vad mera?
and what else?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
här söker du efter en teckenfärg.
here you can search for a font color.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
och vad händer?
and what happens?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
här söker du efter attributet avstavning.
here, you can search for the hyphentation attribute.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: