Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oemballerat (unpacked or unpackaged)
intermediate bulk container, paper, multi-wall
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oemballerat (unpacked or unpackaged) ne
intermediate bulk container, reconstituted wood, with inner liner wz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oemballerat, en enhet (unpacked or unpackaged, single unit)
intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oemballerat, en enhet (unpacked or unpackaged, single unit) nf
intermediate bulk container, rigid plastic aa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oemballerat, flera enheter (unpacked or unpackaged, multiple units)
intermediate bulk container, plastic film
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oemballerat, flera enheter (unpacked or unpackaged, multiple units) ng
intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids zk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oemballerat, flera enheter (unpacked or unpackaged, multiple units) ng paket (packet) pa
intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attributet ska användas om attributet ’kollis slag’ innehåller koden enligt tillägg a2 för oemballerat (ne).
the attribute shall be used if the attribute “kind of packages” contains a code presented in annex a2 for “unpacked” (ne).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attributet skall användas om attributet "kollis slag" innehåller koden enligt bilaga 37c för oemballerat (ne).
the attribute shall be used if the attribute "kind of packages" contains a code presented in annex 37c for "unpacked" (ne).
attributet skall användas om attributet "kollis slag" innehåller en annan kod enligt bilaga 37c än de koder som används för bulk (vq, vg, vl, vy, vr eller vo) och oemballerat (ne).
the attribute shall be used if the attribute "kind of packages" contains other codes presented in annex 37c than those for bulk (vq, vg, vl, vy, vr or vo) or for "unpacked" (ne).