From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
företagets exportverksamhet är främst inriktad på två specifika marknadssegment: linor för gruvdrift i djupschakt och utrustning för offshoreborrning.
the company’s export activity is focused mostly on two specific segments of the market: ropes for deep shaft mining and offshore drilling related applications.
vi har bindande nya standarder och krav som är tillämpliga på offshoreborrning och oljeproduktionsfaciliteter i fråga om utrustningsstandarder, arbetarsäkerhet, miljöhållbarhet, förebyggande av nödsituationer samt beredskap.
we have binding new standards and requirements applicable to offshore drilling and oil production facilities as regards equipment standards, worker safety, environmental sustainability, emergency prevention and preparedness.
vi vet att länder runt om i världen beviljar hundratals tillstånd till offshoreborrningar och om alla tillstånd skulle beviljas lika lättvindigt skulle hela världen stå inför allvarliga problem.
we know that hundreds of offshore drilling authorisations are granted by countries throughout the world, and if these authorisations were granted just as irresponsibly, it would pose serious problems to the entire world.