Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
har jag skickat mail till dig
now i've sent you an email
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skall jag skicka min begäran om traktamente till sabena?
should i send my request for my daily allowance to sabena?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) vart skall jag skicka min ansökan?
(1)where to send applications
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedan skall jag skicka min tjänare att gå och söka upp pilarna.
and, behold, i will send a lad, saying, go, find out the arrows.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedan skall jag skicka min tjänare att gå och söka upp pilarna. om jag då säger till tjänaren: »se, pilarna ligga bakom dig, närmare hitåt', så tag du upp dem och kom fram, ty då kan du vara trygg och ingenting är på färde, så sant herren lever.
and, behold, i will send a lad, saying, go, find out the arrows. if i expressly say unto the lad, behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as the lord liveth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: