Results for onoterade bolag translation from Swedish to English

onoterade bolag
unlisted companies

bolag
companies

onoterade värdepapper
unquoted security

det onoterade företaget.
the non-listed company;

marknaden för riskkapitalinvesteringar och investeringar i onoterade bolag i eu
the venture capital and private equity market in europe

onoterade strukturerade bankobligationer
unlisted structured bank bonds

det onoterade företaget, och
the non-listed company; and

potentiella investerare föredrar för närvarande onoterade bolag framför riskkapitalbolag.
potential investor's current preference is to prefer private equity over venture capital investments.

marknad för onoterade värdepapper
unlisted securities market

onoterade aktier (f.512)
unlisted shares (f.512)

onoterade plain vanilla bankobligationer
unlisted plain vanilla bank bonds

eftersom dessa i huvudsak är onoterade bolag är de inte skyldiga att övergå till ias.
since these are mainly non-listed companies, they are not obliged to switch to ias.

noterade och onoterade andelar i investeringsfonder
listed and unlisted investment shares

källa: evca: Årlig enkät om investeringar i onoterade bolag och riskkapital i europa
source: evca, annual survey of private equity and venture capital in europe

2.5 företagsänglar är förmögna privatpersoner som investerar direkt i nya eller växande onoterade bolag.
2.1 business angels are wealthy private individuals who invest directly in new or growing unquoted businesses.

valmöjligheter i fråga om årsredovisningar och onoterade företag
options in respect of annual accounts and of non publicly-traded companies

medlemsstaterna kommer enligt förslaget att ha rätt att utsträcka denna skyldighet till att omfatta onoterade bolag och enskilda redovisningar.
member states would be allowed to extend this requirement to unlisted companies and for preparing individual accounts.

de kan vara noterade eller onoterade på en erkänd fondbörs.
these may be quoted or unquoted on a recognised exchange,

dessa kan vara noterade eller onoterade på en erkänd fondbörs.
these may be quoted or unquoted on a recognized exchange.

denna post omfattar noterade och onoterade aktier samt andra ägarandelar.
this item includes listed and unlisted shares and other equity