Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anmälan av en annan korrigeringsfaktor
notification of a different correction factor
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jag är av en annan uppfattning.
i have a different opinion on this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionen är av en annan åsikt.
the commission disagrees.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
själv är jag av en annan uppfattning .
i personally take a different view on this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
påpekande på begäran av en annan medlemsstat.
at the request of another member state add a flag.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
såvida gruppordförandena inte är av en annan åsikt .
unless the chairs of the groups decide otherwise.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det är av en annan uppfattning och vidhåller denna.
it takes a different view, and it will adhere to that view.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
försändelser som skickas av en privatperson till en annan privatperson
consignments sent by one private individual to another
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
också av en annan orsak är vi emot rådets förslag.
there is also a second reason as to why we oppose the council ' s proposal.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.